বই পর্যালোচনা: ভার্জিনিয়া উলফ :দ্য লাইটহাউস (বাতিঘর)

শিবাশিস মুখোপাধ্যায়

অ্যাডলিন ভার্জিনিয়া উলফ nee স্টিফেন 1882 সালে লন্ডনে একটি মধ্যবিত্ত পরিবার থেকে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একটি সাহিত্যিক এবং বুদ্ধিবৃত্তিক পরিবেশে বেড়ে ওঠেন। তার জীবন মানসিক সমস্যা দ্বারা চিহ্নিত ছিল যা তার অনুভূতিকে অতিক্রম করে এবং ধ্বংস করে। ভার্জিনিয়া তার জীবদ্দশায় দুটি প্রধান মানসিক ভাঙ্গন এবং তৃতীয়টিতে সে মারা যায়। তার মায়ের মৃত্যুর পর তার প্রথম ব্রেকডাউন ঘটেছিল, যখন তার বয়স ছিল মাত্র 13 বছর, যাকে ভার্জিনিয়া পরে “সবচেয়ে বড় বিপর্যয় যা ঘটতে পারে” বলে বর্ণনা করেছিল। তার মায়ের চিত্রটি এত গুরুত্বপূর্ণ এবং অর্থে পূর্ণ ছিল যা তার মধ্যে একটি বিশাল দুঃখের উদ্রেক করেছিল। দ্বিতীয়টি ছিল তার এক ভাইয়ের দ্বারা যৌন সহিংসতা। সেই বছরগুলিতে, মহিলাদের বিরুদ্ধে যৌন সহিংসতা ছিল খুবই সাধারণ এবং সামান্য শাস্তিযোগ্য। বঞ্চনার এই দিকগুলো অবশ্যই তার লেখার বৈশিষ্ট্য এবং তার জীবনযাপনের উপায়। এই সমস্যাযুক্ত ঘটনার পরে, যা তার নার্ভাস ব্রেকডাউনের কারণ হয়েছিল, তিনি লিওনার্ড উলফ নামে একজন প্রকাশককে বিয়ে করেছিলেন। তার সম্পর্ক, সম্ভবত তার অপ্রচলিত মন থেকে উদ্ভূত, প্রকাশ্যেও ছিল অপ্রচলিত। সেই বছরগুলিতে, তিনি এবং তার স্বামী “ব্লুমসবারি গ্রুপ”-এ অংশ নিয়েছিলেন, বুদ্ধিজীবীদের একটি দল যারা ভিক্টোরিয়ান সমাজ এবং মূল্যবোধের বিরুদ্ধে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল। এছাড়াও রাজত্বের বিরুদ্ধে প্রতিক্রিয়া বিভিন্ন জীবনধারা এবং বন্ধুত্ব নির্দেশ করে। তার বেশ কিছু লেখা অবশ্যই আত্মজীবনীমূলক, যেমন উপন্যাস “জ্যাকবস রুম”, মৃত ভাই জ্যাকবকে উৎসর্গ করা হয়েছে। তিনি থ্রি গিনিস এবং অরল্যান্ডোর মতো গুরুত্বপূর্ণ উপন্যাসগুলিও লিখেছেন যা সমকামিতার থিমগুলি। মানসিক অসুস্থতার চূড়ান্ত আক্রমণের পর, উলফ তার পকেটে পাথর ভর্তি করে 28 মার্চ, 1941 সালে তার সাসেক্সের বাড়ির কাছে ওউস নদীতে নিজেকে ডুবিয়ে দেন। তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে তার পাগলামি ফিরে আসছে এবং তিনি লেখা চালিয়ে যেতে পারবেন না।
ভার্জিনিয়া উলফের দৃষ্টিভঙ্গি দৃঢ়ভাবে পুরুষ হিসাবে নারীর মুক্তি এবং স্বাধীনতার উপর ভিত্তি করে ছিল।

ভার্জিনিয়া উলফের লেখা দ্য লাইটহাউসকে তিনটি ভাগে বিভক্ত করা হয়েছে: দ্য উইন্ডো, টাইম এবং দ্য লাইটহাউস। প্রথম অংশে, আমরা সামান্য কথোপকথন এবং সমস্ত আত্মদর্শন এবং চেতনার স্রোত দেখতে পাই। দ্বিতীয় অংশটি প্রায় এক দশক জুড়ে, যার সময় প্রথম বিশ্বযুদ্ধ । অবশেষে, অবশিষ্ট রামসে সদস্যরা আবার গ্রীষ্মের বাড়িতে জড়ো হয়, এবং এই সময়, তারা অবশ্যই বাতিঘরটি পরিদর্শন করে। নির্মল এবং মাতৃত্বপূর্ণ মিসেস রামসে, দুঃখজনক অথচ অযৌক্তিক মিস্টার রামসে এবং তাদের সন্তান এবং বিভিন্ন অতিথিরা আইল অফ স্কাইতে ছুটি কাটাচ্ছেন। আপাতদৃষ্টিতে তুচ্ছ মনে হওয়া স্থগিত করা একটি কাছাকাছি বাতিঘর পরিদর্শন থেকে, উলফ পারিবারিক জীবনের জটিল উত্তেজনা এবং আনুগত্য এবং পুরুষ ও মহিলাদের মধ্যে দ্বন্দ্বের একটি অসাধারণ, চলমান পরীক্ষা তৈরি করেন।
“জীবনের অর্থ কি? এটা সব ছিল- একটি সহজ প্রশ্ন; ভার্জিনিয়া উলফের টু দ্য লাইটহাউসের চরিত্রগুলো ধীরে ধীরে ফুটে ওঠে, একটি পোলারয়েডের মতো ডিগ্রী দ্বারা প্রকাশ করা হয়, কিন্তু সেগুলি খণ্ডিত, এবং কখনই সম্পূর্ণভাবে ফোকাসে আকৃষ্ট হয় না। ব্যক্তিগত, অন্তরঙ্গ এবং অনুপ্রবেশকারী. এবং তবুও এমন একটি অপ্রতিরোধ্য দুঃখ রয়েছে: এত কিছুর জ্ঞান যা বোঝা যায় না, বলা যায় না। উন্মোচিত হয় মানব জীবনের দুর্বলতা, এবং তার ক্ষুদ্রতা। কোন তাত্পর্য প্রশ্নে বলা হয়. আমাদের বাকি আছে সবকিছু বোঝার জন্য, কী হতে পারে তা ভাবতে হবে; টুকরোগুলি পরীক্ষা করতে এবং কীভাবে সেগুলিকে একটি অর্থপূর্ণ সমগ্রে একত্রিত করা যেতে পারে তা নিয়ে।
বাতিঘর-এ, যেমন একটি সূক্ষ্ম এবং রহস্যময় রূপক, দূরত্ব, অস্থিরতা এবং নির্জনতা প্রকাশ করে, তবে আলো এবং প্রকৃতির ঠান্ডা, উদাসীন শক্তি থেকে জীবন রক্ষা করে। অর্থের এই সমস্ত স্তরগুলি লেখাকে জুড়ে দেয় এবং অক্ষরগুলিকে ছড়িয়ে দেয় – তাদের আশা, তাদের আকাঙ্ক্ষা, তাদের ভয় এবং তাদের ব্যর্থতা। একজন লেখক হিসাবে তার সময়কালে, ভার্জিনিয়া উলফ তার দিনের বৈজ্ঞানিক তত্ত্বগুলিতে যথেষ্ট বিনিয়োগ করেছিলেন। স্পষ্টতই, তার নিজের অনেক ব্যক্তিগত লেখা রয়েছে যা এই অঞ্চলে তার গবেষণা এবং শতাব্দীর শুরুতে যে সমস্ত বৈজ্ঞানিক অগ্রগতি করা হচ্ছে তার কথা উচ্চারণ করেছে।

এই লেখাটি শেয়ার করুন